Show artwork for Wild

Descarga Cultura UNAM y Gerardo Kleinburg presenta: Aida de Verdi

Posted on: July 22, 2021

En este episodio de Detrás del Telón, escucharán una charla presentada por Gerardo Kleinburg y amablemente compartida por la Universidad Nacional Autónoma de México y Descarga Cultura UNAM.

En esta entrega, Gerardo Kleinburg invita a acercarse a un clásico del género de un modo diferente, dejando un poco de lado la grandilocuencia de la marcha triunfal que anuncia con trompetas la victoria de los egipcios sobre los etíopes, pasaje que está muy arraigado en la memoria colectiva de los espectadores: “Eso no es Aída, eso es, en todo caso, una especie de decorado, de telón y de contexto”.

A lo que Kleinburg apuesta es a vislumbrar la intimidad de esta ópera, en disfrutar esa manera en la que Verdi se acerca a la vida de algunos personajes a partir de intercambios verbales, emocionales y afectivos.

Giuseppe Verdi (Le Roncole, 1813-Milán, 1901). Compositor y destacado exponente del Romanticismo italiano. En 1939 estrenó la primera obra que le dio éxito, Oberto, conde de San Bonifacio. Otras creaciones de Verdi como Macbeth (1847) y Aida (1871) son algunos ejemplos que siguen deleitando al público en teatros de todo el mundo, además de las obras que lo consagraron como el máximo compositor de ópera del siglo XIX: Nabucco (1842), Rigoletto (1851) El trovador (1852) y La Traviata (1853).

------------------------------------------------------------------------------------------------
On this episode of Behind the Curtain, you’ll be listening to a talk presented by Gerardo Kleinburg and graciously shared by the National Autonomous University of Mexico and Descarga Cultura UNAM.

In this installment, Gerardo Kleinburg invites you to approach a classic of the genre in a different way, leaving aside the grandiloquence of the triumphal march that announces with trumpets the victory of the Egyptians over the Ethiopians, a passage that is deeply rooted in the collective memory of the spectators: "That is not Aida, that is, in any case, a kind of set, curtain and context."

 What Kleinburg is committed to is to glimpse the intimacy of this opera, to enjoy the way in which Verdi approaches the lives of characters through verbal, emotional and affective exchanges.

 Giuseppe Verdi (Le Roncole,1813- Milan, 1901). Composer and outstanding exponent of Italian Romanticism. In 1939 he premiered the first work that gave him success, Oberto, Count of San Bonifacio. Other Verdi creations such as Macbeth (1847) and Aida (1871) are some examples that continue to delight audiences in theaters around the world, in addition to the works that established him as the greatest opera composer of the 19th century: Nabucco (1842), Rigoletto (1851), Il Trovatore (1852), and La Traviata (1853).